TONDEUSES BARBE / TONDEUSESCHEVEUX / EPILATEURSLIRE ATTENTIVEMENT CES CONSIGNES DESECURITE AVANT D’UTILISER L’APPAREIL !INSTRUCTIONS ORIGINALESPRODUITS DRY• ATTENTION : garder le cordond’alimentation et l’appareil ausec.• Utiliser uniquement le transformateur(voir IB) et les accessoires fournis avecl’appareil.• Certains appareils BaByliss peuventcontenir des batteries rechargeables. Cesdernières ne sont pas remplaçables.• Le cordon d’alimentation, le transformateuret les broches du transformateur nepeuvent être remplacés; s’ils sontendommagés, ils doivent être mis aurebut. Dans le cas des appareils utilisablessur secteur uniquement, jeter l’appareil.• Ne pas utiliser l’appareil s’il présente destraces de dommages.• Ne pas laisser l’appareil sans surveillancelorsqu’il est branché et allumé.• Débrancher immédiatement en cas deproblèmes en cours d’utilisation.• Ne pas laisser l’appareil branché sur lesecteur pendant plus de 24 heures.• La norme EN 60335-2-8 stipule que : «Les tondeuses peuvent être utilisées pardes enfants âgés d’au moins trois anssous surveillance ». Nous recommandonsnéanmoins la plus grande vigilance dansle cas susmentionné.• Cet appareil peut être utilisé par desenfants âgés d’au moins 8 ans et despersonnes dont les capacités physiques,sensorielles ou mentales sont réduites, oudes personnes dénuées d’expérience etde connaissance si elles ont pu bénéficierd’une surveillance ou d’instructionsconcernant l’utilisation de l’appareil entoute sécurité et qu’elles comprennent lesdangers encourus. Les enfants ne doiventpas jouer avec l’appareil. Le nettoyage etl’entretien par l’usager ne doivent pas êtreréalisés par des enfants sans surveillance, TONDEUSES BARBE LIRE ATTENTIVEMENT CES CONSIGNES DESECURITE AVANT D’UTILISER L’APPAREIL !INSTRUCTIONS ORIGINALESPRODUITS DRY• ATTENTION : garder le cordond’alimentation et l’appareil ausec.• Utiliser uniquement le transformateur(voir IB) et les accessoires fournis avecl’appareil.• Certains appareils BaByliss peuventcontenir des batteries rechargeables. Cesdernières ne sont pas remplaçables.• Le cordon d’alimentation, le transformateuret les broches du transformateur nepeuvent être remplacés; s’ils sontendommagés, ils doivent être mis aurebut. Dans le cas des appareils utilisablessur secteur uniquement, jeter l’appareil.• Ne pas utiliser l’appareil s’il présente destraces de dommages.• Ne pas laisser l’appareil sans surveillancelorsqu’il est branché et allumé.• Débrancher immédiatement en cas deproblèmes en cours d’utilisation.• Ne pas laisser l’appareil branché sur lesecteur pendant plus de 24 heures.• La norme EN 60335-2-8 stipule que : «Les tondeuses peuvent être utilisées pardes enfants âgés d’au moins trois anssous surveillance ». Nous recommandonsnéanmoins la plus grande vigilance dansle cas susmentionné.• Cet appareil peut être utilisé par desenfants âgés d’au moins 8 ans et despersonnes dont les capacités physiques,sensorielles ou mentales sont réduites, oudes personnes dénuées d’expérience etde connaissance si elles ont pu bénéficierd’une surveillance ou d’instructionsconcernant l’utilisation de l’appareil entoute sécurité et qu’elles comprennent lesdangers encourus. Les enfants ne doiventpas jouer avec l’appareil. Le nettoyage etl’entretien par l’usager ne doivent pas êtreréalisés par des enfants sans surveillance, TONDEUSES BARBE / TONDEUSESCHEVEUX LIRE ATTENTIVEMENT CES CONSIGNES DESECURITE AVANT D’UTILISER L’APPAREIL !INSTRUCTIONS ORIGINALESPRODUITS DRY• ATTENTION : garder le cordond’alimentation et l’appareil ausec.• Utiliser uniquement le transformateur(voir IB) et les accessoires fournis avecl’appareil.• Certains appareils BaByliss peuventcontenir des batteries rechargeables. Cesdernières ne sont pas remplaçables.• Le cordon d’alimentation, le transformateuret les broches du transformateur nepeuvent être remplacés; s’ils sontendommagés, ils doivent être mis aurebut. Dans le cas des appareils utilisablessur secteur uniquement, jeter l’appareil.• Ne pas utiliser l’appareil s’il présente destraces de dommages.• Ne pas laisser l’appareil sans surveillancelorsqu’il est branché et allumé.• Débrancher immédiatement en cas deproblèmes en cours d’utilisation.• Ne pas laisser l’appareil branché sur lesecteur pendant plus de 24 heures.• La norme EN 60335-2-8 stipule que : «Les tondeuses peuvent être utilisées pardes enfants âgés d’au moins trois anssous surveillance ». Nous recommandonsnéanmoins la plus grande vigilance dansle cas susmentionné.• Cet appareil peut être utilisé par desenfants âgés d’au moins 8 ans et despersonnes dont les capacités physiques,sensorielles ou mentales sont réduites, oudes personnes dénuées d’expérience etde connaissance si elles ont pu bénéficierd’une surveillance ou d’instructionsconcernant l’utilisation de l’appareil entoute sécurité et qu’elles comprennent lesdangers encourus. Les enfants ne doiventpas jouer avec l’appareil. Le nettoyage etl’entretien par l’usager ne doivent pas êtreréalisés par des enfants sans surveillance, TONDEUSES BARBE LIRE ATTENTIVEMENT CES CONSIGNES DESECURITE AVANT D’UTILISER L’APPAREIL !INSTRUCTIONS ORIGINALESPRODUITS DRY• ATTENTION : garder le cordond’alimentation et l’appareil ausec.• Utiliser uniquement le transformateur(voir IB) et les accessoires fournis avecl’appareil.• Certains appareils BaByliss peuventcontenir des batteries rechargeables. Cesdernières ne sont pas remplaçables.• Le cordon d’alimentation, le transformateuret les broches du transformateur nepeuvent être remplacés; s’ils sontendommagés, ils doivent être mis aurebut. Dans le cas des appareils utilisablessur secteur uniquement, jeter l’appareil.• Ne pas utiliser l’appareil s’il présente destraces de dommages.• Ne pas laisser l’appareil sans surveillancelorsqu’il est branché et allumé.• Débrancher immédiatement en cas deproblèmes en cours d’utilisation.• Ne pas laisser l’appareil branché sur lesecteur pendant plus de 24 heures.• La norme EN 60335-2-8 stipule que : «Les tondeuses peuvent être utilisées pardes enfants âgés d’au moins trois anssous surveillance ». Nous recommandonsnéanmoins la plus grande vigilance dansle cas susmentionné.• Cet appareil peut être utilisé par desenfants âgés d’au moins 8 ans et despersonnes dont les capacités physiques,sensorielles ou mentales sont réduites, oudes personnes dénuées d’expérience etde connaissance si elles ont pu bénéficierd’une surveillance ou d’instructionsconcernant l’utilisation de l’appareil entoute sécurité et qu’elles comprennent lesdangers encourus. Les enfants ne doiventpas jouer avec l’appareil. Le nettoyage etl’entretien par l’usager ne doivent pas êtreréalisés par des enfants sans surveillance
